kapsweiss2017 wrote: ↑Sun Sep 15, 2024 11:24 am
Jean-Séb wrote: ↑Sun Sep 15, 2024 10:22 am
Maybe you should look better for pedal marks in volume I. In the edition I have (1931), you find three pedal marks already under the first line of the first sonata (op.2 n°1). And they are everywhere in the rest of the work. You can also read paragraph 5 of the preface about the pedals.
Yes, I know that. But in this link from archive.org (Sonatas volume I) you will see on page 13, (sonata op.2 nº 1) that these pedal marks doesn't exit. That's why I ask if there are two different editions from Tovey and Craxton. One with pedal and other without.
https://archive.org/details/bethovencomplete0000unse
And now with pedal markings. Again,Craxton and Tovey edition. From Alicia de Larrocha Archive.
Definitely, I don't understand anything.
Hello,
Just to give you a bit of information regarding the publication history of these sonatas.
The ABRSM edition of the 32 sonatas were first published in 1931 with fingerings/pedallings/phrasings by Harold Craxton (1885-1971) and "annotations" (probably only preface?) by Donald Francis Tovey (1875-1940).
kapsweiss2017 wrote: ↑Sun Sep 15, 2024 3:32 pm
Nowadays, ABRSM sells this Tovey/Craxton edition. Does anyone know if it includes pedal markings?
This edition is a 1986 re-issue of the 1931 edition with the recognisable "signatures" and red paperback covers that are familiar for the ABRSM editions of Beethoven's works. In this reprint,
Craxton's detailed pedalling indications [were] deleted. It was felt that they tended to distract from the musical text and from Beethoven's own markings. [paraphrased from the preface to the 1986 reissue]
quercus wrote: ↑Sat Sep 14, 2024 1:13 pm
I'm no help with the early/late sonatas, but I have vol 2 in the 1931 edition (sonatas 12-22)
Beethoven - piano sonatas vol 2 (Craxton Tovey).pdf
This is the original 1931 edition, complete with pedalling indications.
soh choon wee wrote: ↑Mon Jun 10, 2024 11:34 am
Can someone give a comparison of both Henle urtext Beethoven 32 sonatas?
Specifically, how does the new M. Perrahia edition come in comparison?
Taking away the fingering suggestion, what about the text itself? Has there been great changes?
Was thinking hard whether to purchase the 3 volumes New Beethoven on Henle..... but really expensive.
kapsweiss2017 wrote: ↑Sun Sep 15, 2024 3:22 pm
soh choon wee wrote: ↑Sun Sep 15, 2024 3:03 pm
But i cannot understand why it is suddenly having a revival...... for quite many years, Henle and Wien seems most popular.
I collect Beethoven Sonatas Editions. Until now, I have 15 of them. Of course, Henle, Wien , Barry Cooper, Stewart Gordon are more "recomedable". Even so, Angela Hewitt and other pianists still use Tovey/Craxton edition.
In my opinion, the Henle (Norbert Gertsch/Murray Perahia, 2006-2021) editions are good, as is the ABRSM edition which includes the 3 early sonatas, WoO 47 (Barry Cooper, 2007). They both have great critical scholarship and interesting fingering suggestions. The older Henle (Bertha Antonia Wallner, 1952 etc.) edition is not as good: it makes some questionable editorial decisions, and has no critical commentary. For high-quality scholarship, my recommended edition is the Bärenreiter edition (Jonathan Del Mar, 2018), but it has no fingering suggestions.
Hopefully, this sheds some more light on the history of these editions, and which ones I think are the best.