Page 28 of 28

Re: Music from the Balkans

Posted: Sun Dec 22, 2024 12:07 am
by bingo
Noti-Man wrote: Sat Dec 21, 2024 9:04 pm Very old bulgarian piano music (probably found in some garbidge...)
Monochrome version with table of contents.
Bulgarian pieces.pdf
Google-translated titles
I SHUMI MARITSA (National Anthem/Hymn) https://en.wikipedia.org/wiki/Shumi_Maritsa
II BURYANO, BURYANKE (chorus)
III U RAD...... [title on page obscured]
IV YOU ARE BEAUTIFUL MY GOROS
V DRAGANKA CALLED OUT (folk song)
VI LAST NIGHT PASSED, MOM, THE END OF STANKINI (folk song)
VII ECHI YOU, PROUD OF OUR BALKANS
VIII FROM BELOW IDATU SAY-SPEECHES BACHELOR (narodnaya)
IX DIMKA BASILEKA PLANTED THEM (folk)
X LILYANA WAS CLOSED
XI LET HER GO, AUNT MARIE, TODORKA (folk)
XII COLORS CUTE
XIII LELE GANE
XIV KAKINITES, RADKINITES, DACHITSA
XV UNCLE BOZHILY
XVI THE VIOLIN HOUSE DOESN'T FEED
XVII THE DAWN OF FREEDOM HAS RISE
XVIII MY NIKOLA HAS GONE DARK
XIX DONKA WEAVES APRILS
XX THE PATH OF THE SUNRISE
XXI LUKOVITZKI'S GIRLS
XXII BOGDANE
XXIII MILKELE, MILKE, BAYOVA [incomplete on final page]

Re: Music from the Balkans

Posted: Sat Dec 28, 2024 12:44 pm
by Noti-Man
ПРИСПИВНА ПЕСЕН (Prispivna pesen) | Berceuse
for Violin & Piano from the Bulgarian composer
Светослав ОБРЕТЕНОВ / * \ Svetoslav OBRETENOV
(1909-1955)
the PDF file is mixte : the original scan and my Finale version together
Obretenov_Prispivna_Pesen_Klavir_(2x-Mixte).pdf
Obretenov_Prispivna_Pesen_Violino_(2x-Mixte).pdf

Re: Music from the Balkans

Posted: Mon Feb 10, 2025 1:27 pm
by Noti-Man
Панчо ВЛАДИГЕРОВ / Pancho VLADIGEROV (Pantcho VLADIGUEROV, Pantscho WLADIGEROFF)
(1899-1978)
Op.29 (1934)
6 Пиеси за пиано | 6 Piano pieces :
N°1. Приспивна | Berceuse
N°2. Свиреща кутийка | Boîte a musique
N°3. Селски танц | Danse des paysans
N°4. Песен | Chant
N°5. Хумореска | Humoresque
N°6. Ръченица | Ratchenitza
Vladigerov_Op.29_-_6_Piano_Pieces_(Complete).pdf

Re: Music from the Balkans

Posted: Mon Feb 10, 2025 3:01 pm
by FW190
Noti-Man wrote: Mon Feb 10, 2025 1:27 pm Панчо ВЛАДИГЕРОВ / Pancho VLADIGEROV (Pantcho VLADIGUEROV, Pantscho WLADIGEROFF)
(1899-1978)
Op.29 (1934)
6 Пиеси за пиано | 6 Piano pieces :
N°1. Приспивна | Berceuse
N°2. Свиреща кутийка | Boîte a musique
N°3. Селски танц | Danse des paysans
N°4. Песен | Chant
N°5. Хумореска | Humoresque
N°6. Ръченица | Ratchenitza
Vladigerov_Op.29_-_6_Piano_Pieces_i.pdf
Thanks a lot Noti-Man!
Unfortunately, the last page of No.6 is missing from your scan - perhaps you can use the file in the attachment to complete it.
Vladigerov.-.op.29.-.Choumene-p.19.pdf

Re: Music from the Balkans

Posted: Tue Feb 11, 2025 11:13 am
by Noti-Man
FW190 wrote: Mon Feb 10, 2025 3:01 pm
Noti-Man wrote: Mon Feb 10, 2025 1:27 pm Панчо ВЛАДИГЕРОВ / Pancho VLADIGEROV (Pantcho VLADIGUEROV, Pantscho WLADIGEROFF)
(1899-1978)
Op.29 (1934)
6 Пиеси за пиано | 6 Piano pieces :
N°1. Приспивна | Berceuse
N°2. Свиреща кутийка | Boîte a musique
N°3. Селски танц | Danse des paysans
N°4. Песен | Chant
N°5. Хумореска | Humoresque
N°6. Ръченица | Ratchenitza
Vladigerov_Op.29_-_6_Piano_Pieces_i.pdf
Thanks a lot Noti-Man!
Unfortunately, the last page of No.6 is missing from your scan - perhaps you can use the file in the attachment to complete it.Vladigerov.-.op.29.-.Choumene-p.19.pdf
Thank you, sorry for the mistake...
Here's the complete file with the last page 19
best wishes
Vladigerov_Op.29_-_6_Piano_Pieces_(Complete).pdf

Re: Music from the Balkans

Posted: Tue Feb 11, 2025 12:58 pm
by Noti-Man
АЛБУМ - 20 ПИЕСИ ЗА ПИАНО - ЗА ДЕЦА И ЮНОШИ
ALBUM - Pièces de piano - pour la jeunesse
20 Piano pieces from the bulgarian composer
Веселин СТОЯНОВ | Vesselin STOYANOV | Wesselin STOJANOFF
(1902-1969)

1. Малкият конник | Le petit cavalier
2. Песен | Chanson
3. Гъдуларче | Le petit joueur de rebec
4. Приспивна песен | Berceuse
5. Ситно хоро | "Sitno horo"
6. Хоро | "Horo"
7. Тъга за село | Tristesse pour le village
8. Старинен часовник | La pendule antique
9. Песен за партизанина | Chanson pour le partisan
10. Пайдушко | "Païdouchko" (danse populaire bulgare)
11. Прелюдия | Prelude
12. Хумореска | Pièce humoristique
13. Весела игра | Jeu amusant
14. Етюд | Etude
15. Приказка | Conte
16. Ръченица | "Ratchenitza" (danse nationale bulgare)
17. Песен за балкана | Chanson pour les Balkans
18. Дружба | Amitié
19. Весело пътуване | Voyage amusant
20. Токата | Toccata

sorry the heavy file, but is well scanned and clean
Vesselin_Stoyanov_-_20_Piano_Pieces.pdf

Re: Music from the Balkans

Posted: Thu Mar 27, 2025 2:28 pm
by Noti-Man
12 Piano pieces for children from the Bulgarian composer
Светослав ОБРЕТЕНОВ | Svetoslav OBRETENOV | Swetoslaw OBRETENOW
(1909-1955)
Obretenov_Children_Album_Piano_Foundation_Gatev.pdf