Page 14 of 22
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sat Sep 27, 2014 11:28 am
by alfor
kamator wrote:another PWM Miniatury Fortepianowe:
kamator
Schumann_Lullaby_op124_no16, PWM, MF58.pdf
Thank you!! The contemplative mood of this piece was masterly captured by pianists like Elly Ney.
Original title: „Schlummerlied“ („Slumber song“).
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sat Sep 27, 2014 5:19 pm
by Timtin
kamator wrote:On the contrary, I am indebted to you ! Ordnung muss sein, especially with KV numbers.
What means OCD ?
kamator
OCD = obsessive compulsive disorder.
http://www.ocduk.org/types-ocd
My tendency towards hoarding large quantities of music
and memorising opus numbers may be symptoms of it!
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sun Sep 28, 2014 7:52 pm
by kamator
Here are further two PWM's Miniatury Fortepianowe.
In Beethoven it is not indicated who is the author of this piano version. Can anyone compare the current version
with other versions available in order to determine it ? Thanks !
kamator
Scarlatti_Tausig_Pastorale e Capriccio, PWM, MF63.pdf
Beethoven_Marcia_alla_turca(Ruinen von Athen)_op.113, PWM, MF61.pdf
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sun Sep 28, 2014 8:09 pm
by Riodk
Thanks Kamator !
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sun Sep 28, 2014 8:51 pm
by fleubis
Seconded!
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sun Sep 28, 2014 9:18 pm
by alfor
Thirded!
I guess the Beethoven transcription is by Irena Garztecka.
As we all know the most famous transcription of this piece
(which is hardly ever heard in its original version) is by Anton Rubinstein.
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sun Sep 28, 2014 9:26 pm
by kamator
That was my guess too, based on the fact that Irena Garztecka edited this Beethoven; and she has so well transcribed the
Sabre Danse, in the same PWM MF series.
But this is still not a proof, though....
kamator
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sun Sep 28, 2014 9:35 pm
by alfor
P.S. Scarlatti-Tausig:
Are the markings in the score with pencil?
If so, would you mind using an eraser and scanning that piece again?
For removing ballpoint pen or ink markings I used with some success a
sharp cutter resp. scalpel in combination with an eraser.
Professional restorers do often use a fibreglass brush for this task.
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sun Sep 28, 2014 9:43 pm
by kamator
The markings are in pen. The paper is old and fragile and I have chosen to do nothing.
But now I will consider removing them by other means.
kamator
Re: Miniatury Fortepianowe PWM
Posted: Sun Sep 28, 2014 10:03 pm
by alfor
kamator wrote:The markings are in pen. The paper is old and fragile and I have chosen to do nothing.
But now I will consider removing them by other means.
kamator
Fountain pen or ballpoint pen?
An old and well-known trick of the trade (for removing pencil markings only)
is to use the soft inner parts of fresh bread (baguette or bread roll may work well):
Try to form a small ball and you will have the most sensitive eraser.