Page 19 of 20

Re: Music from the Balkans

Posted: Fri Aug 28, 2020 9:07 am
by Noti-Man
Parashkev HADJIEV (Parachkev Hadzhiev)
"Babina Prikazka"
10 piano pieces
Parashkev_Hadjiev_Babina_Prikazka_Cover+B&W.pdf
Babina Prikazka [Grandma's Tales] (Sofia 1946)
1. Grandma’s tale
2. A wooden horse
3. Cuckoo clock
4. Dance
5. Special soldiers
6. Small canon
7. The train
8. Consolation
9. Butterflies
10. Lullaby

Re: Music from the Balkans

Posted: Fri Aug 28, 2020 5:45 pm
by Noti-Man
another piano score from Parashkev HADJIEV : "СЛЪНЧЕВА МЛАДОСТ"
(sorry i don't know how exactly translate the tittle...)
something like Sunny Youth ?...
Parashkev_Hadjiev_Slancheva_Mladost_Scan.pdf
Slancheva Mladost [Sunny Youth] (Sofia 1956) [page 14 missing]
1. Drum call
2. At work
3. After the trolley
4. A prankster
5. At rest
6. Rain over the fields
7. Night watch
8. Special order
9. Minstrel
10. Round-dance
11. Autumn

Re: Music from the Balkans

Posted: Sun Aug 30, 2020 3:09 pm
by Noti-Man
another bulgarian composer :
Alexander RAYCHEV /*\ Александър РАЙЧЕВ
Piano album of 26 pieces for children
Alexander_Raychev_-_Detski_Album_B&W.pdf
Childrens Album (Sofia 1957)
1. Folksong
2. Shepherd’s Song
3. The sick cuckoo
4. The stream tells…..
5. Grandmother’s spinning-wheel
6. On the road
7. Let’s play!
8. A joke
9. Song
10. Goodbye, birds
11. Two roosters quarreled
12. Sleep, doll, sleep
13. Spring has come
14. Etude I
15. Grandma bear on a walk
16. The ticking clock
17. Etude II
18. Etude III
19. The woodpecker
20. Scherzo
21. Autumn picture
22. The mill
23. Please, mother
24. In the forge
25. Waltz
26. Solemn march

Re: Music from the Balkans

Posted: Mon Aug 31, 2020 7:47 am
by mballan
Thank you Noti-man for these new scores - very much appreciated.

Malcolm

Re: Music from the Balkans

Posted: Mon Aug 31, 2020 8:46 am
by mballan
Noti-Man wrote:
Fri Aug 28, 2020 5:45 pm
another piano score from Parashkev HADJIEV : "СЛЪНЧЕВА МЛАДОСТ"
(sorry i don't know how exactly translate the tittle...)
something like Sunny Youth ?...Parashkev_Hadjiev_Slancheva_Mladost_Scan.pdf
Noti-man

I noticed when translating these albums that page 14 is missing from the 'Sunny Youth' album.

I will share translations later today (just got one more album to complete).

Malcolm

Translations now added to each up-load.

Re: Music from the Balkans

Posted: Mon Aug 31, 2020 5:33 pm
by Noti-Man
thank you very much !
and sorry about my mistake ...
i don't understend how this happened ... - i have to check better next time before sending ...
here's the complete file (with page 14)

Parashkev_Hadjiev_Slancheva_Mladost_Scan.pdf

Re: Music from the Balkans

Posted: Tue Sep 15, 2020 10:14 pm
by Noti-Man
ЗАВРЪЩАНЕ / * \ RETOUR
Piano piece from the bulgarian composer
Lyubomir PIPKOV / * \ Любомир ПИПКОВ
Lyubomir_Pipkov_Retour_2P_Piano_i.pdf

Re: Music from the Balkans

Posted: Wed Sep 16, 2020 6:19 pm
by Noti-Man
Another bulgarian composer : Асен КАРАСТОЯНОВ / * \ Asen KARASTOYANOV (Assen KARASTOJANOV)
Piano piece : Дий, конче ! / * \ Hue, mon cheval
this piece is a part of album - Sofia 1946
Asen_Karastoyanov_Hue_mon_cheval_Scan.pdf

Re: Music from the Balkans

Posted: Wed Sep 16, 2020 8:04 pm
by Noti-Man
Another piano piece from the bulgarian composer : Асен КАРАСТОЯНОВ / * \ Asen KARASTOYANOV (Assen KARASTOJANOV)
Приспивна песен / * \ Berceuse
this piece is a part of album N°7 - "PIECES ENFANTINES" - Sofia 1946
Asen_Karastoyanov_Berceuse_(+F-Cover)_i.pdf

Re: Music from the Balkans

Posted: Wed Sep 16, 2020 9:47 pm
by Noti-Man
Хоро / * \ Ronde
Piano piece from the bulgarian composer
Lyubomir PIPKOV / * \ Любомир ПИПКОВ
this piece is a part of the album N°7 - "PIECES ENFANTINES" - Sofia 1946
(i made it with Finale in 2 models : 2 pages & 1 page / both in format A4)
Pipkov_Ronde_2P_i.pdf
Pipkov_Ronde_1P_i.pdf
Pipkov_Ronde_Scan.pdf