Page 25 of 39

Re: Women Composers

Posted: Mon Apr 24, 2017 12:04 pm
by burgmuller
FW190 wrote:Hello burgmuller,
here is the autograph of this sweet little piece. It's the part of a big convulut owned by the Staatsbibliothek Berlin.
Wow!! Amazing!!! Thank you very much!! I'll try to rewrite it with musescore.

Re: Women Composers

Posted: Thu Apr 27, 2017 8:27 am
by burgmuller
I've been working with musescore, here's the result. The problem is that the manuscript is almost 200 years old, so sometimes I used my imagination, well, my ear, but I did my best
This is the PDF
Schluss(1).pdf
This is the link to the score in musescore. If you notice any mistake, please let me know.
https://musescore.com/user/57362/scores/3801721


Thank you very much for all the help!

Re: Women Composers

Posted: Thu Apr 27, 2017 1:56 pm
by alfor
Thank you!

Given the somewhat smaller keys of the pianos, I am quite sure that the composer
throughout (apart from a couple of bars) used the fingering 2-3-4-3-2 for the triplets.

Re: Women Composers

Posted: Thu Apr 27, 2017 3:28 pm
by burgmuller
alfor wrote:Thank you!

Given the somewhat smaller keys of the pianos, I am quite sure that the composer
throughout (apart from a couple of bars) used the fingering 2-3-4-3-2 for the triplets.
If I hold the highest white note I can't use that fingering, I have to go for 2-1-3-1-2

Re: Women Composers

Posted: Fri Apr 28, 2017 7:22 pm
by pianophiliac
burgmuller wrote:I've been working with musescore, here's the result. The problem is that the manuscript is almost 200 years old, so sometimes I used my imagination, well, my ear, but I did my best
This is the PDF
Schluss.pdf
This is the link to the score in musescore. If you notice any mistake, please let me know.
https://musescore.com/user/57362/scores/3801721


Thank you very much for all the help!
This is what I *think* are errors.
Measure 20 - fourth triplet should be E not F
Last measure - top note of right hand should be C not D

And indeed some very tricky fingering. Fanny must have had thinner fingers than me.
But a very sweet piece. Makes for a nice exercise too.

Re: Women Composers

Posted: Fri Apr 28, 2017 8:07 pm
by burgmuller
pianophiliac wrote:
This is what I *think* are errors.
Measure 20 - fourth triplet should be E not F
Last measure - top note of right hand should be C not D
Thank you vey much. I have been correcting some things today, but I forgot to change to the latest version, I'll do it now

Re: Women Composers

Posted: Sat Apr 29, 2017 12:09 pm
by alfor
pianophiliac wrote:...This is what I *think* are errors.
Measure 20 - fourth triplet should be E not F
Last measure - top note of right hand should be C not D...
...and the left hand notes in the last bar are exactly the same as in the second to last bar!!

Re: Women Composers

Posted: Sat Apr 29, 2017 3:17 pm
by fleubis
I observe a slight superficial resemblance to the Prelude in B minor (Bach / Siloti).

Re: Women Composers

Posted: Sat Apr 29, 2017 7:24 pm
by burgmuller
alfor wrote:
...and the left hand notes in the last bar are exactly the same as in the second to last bar!!
You are absolutely right, thank you for pointing it out. Have you seen the last revision, or just the first one I posted the other day?

Re: Women Composers

Posted: Sat Apr 29, 2017 7:28 pm
by burgmuller
fleubis wrote:I observe a slight superficial resemblance to the Prelude in B minor (Bach / Siloti).
I agree with you, specially the beginning of the piece